Get in touch در تماس باشید
Contact us تماس با ما
Spotted a wrong date, hit a bug, or have an idea? One inbox, read by a human. Pick what fits and your message opens ready to send. تاریخی نادرست دیدید، به اشکالی برخوردید یا ایدهای دارید؟ یک صندوق پیام که انسانی آن را میخواند. مورد مناسب را انتخاب کنید تا پیام آمادهی ارسال باز شود.
- Report a bug گزارش اشکال Something looks broken or behaves oddly. Tell us your browser and what happened. چیزی خراب به نظر میرسد یا رفتار عجیبی دارد. مرورگرتان و آنچه رخ داد را بنویسید.
- A date looks wrong یک تاریخ نادرست است Send the date you entered and the result you expected, in both calendars if you can. تاریخی که وارد کردید و نتیجهای که انتظار داشتید را، در صورت امکان در هر دو تقویم، بفرستید.
- Suggest an idea پیشنهاد یک ایده A feature that would make converting dates easier. We keep it simple, but we read every one. قابلیتی که تبدیل تاریخ را آسانتر کند. ابزار را ساده نگه میداریم، اما همه را میخوانیم.
Email us directly مستقیم ایمیل بزنید
Prefer your own email app? Use the address below. ایمیل خودتان را ترجیح میدهید؟ از نشانی زیر استفاده کنید.
Your message is sent through your own email app. Please leave out sensitive personal details. پیام شما از طریق برنامهی ایمیل خودتان ارسال میشود. لطفاً جزئیات شخصی حساس را ننویسید.
What to include in a message
A little detail helps us reply quickly and accurately. When you write, it is worth mentioning:
- What you were trying to do, for example converting a birthday or an official document date.
- The exact dates involved, in both calendars if you have them.
- What you expected to see, and what actually happened.
- Your browser and device, if you are reporting something that looks like a bug.
Reporting a wrong conversion
Accuracy matters to us. Conversion runs entirely in your browser using the proven jalaali-js arithmetic and is cross-checked against your browser's built-in Persian calendar, so results should be reliable across the supported range (Jalali years 1 to 1700 and Gregorian years 622 to 2322). If you think a date has been converted incorrectly, send us both the input and the result you expected, and we will look into it. If you are not sure whether the result is right, the common mistakes guide and the FAQ may help first.
Before you write
Many questions are already answered elsewhere on the site, so you may find what you need without waiting for a reply:
- Frequently asked questions
- Converting Shamsi to Gregorian
- Converting Gregorian to Shamsi
- The Persian months explained
- About this project
You can also head straight back to the converter to try another date.
چه چیزی در پیام بنویسید
کمی توضیح کمک میکند سریعتر و دقیقتر پاسخ دهیم. وقتی برای ما مینویسید، خوب است اینها را هم بگویید:
- میخواستید چه کاری انجام دهید؛ مثلاً تبدیل تاریخ تولد یا تاریخ یک سند رسمی.
- تاریخهای دقیقی که در میان است، اگر دارید در هر دو تقویم.
- انتظار داشتید چه ببینید، و در عمل چه چیزی رخ داد.
- مرورگر و دستگاهتان، اگر چیزی را گزارش میکنید که به نظر یک ایراد میرسد.
گزارش یک تبدیل نادرست
دقت برای ما مهم است. تبدیل بهطور کامل در مرورگر شما و با محاسبات آزمودهشدهٔ jalaali-js انجام میشود و با تقویم فارسی داخلی مرورگرتان دوباره سنجیده میشود؛ بنابراین نتیجهها باید در سراسر بازهٔ پشتیبانیشده قابلاعتماد باشند (سالهای جلالی ۱ تا ۱۷۰۰ و سالهای میلادی ۶۲۲ تا ۲۳۲۲). اگر فکر میکنید تاریخی نادرست تبدیل شده، هم ورودی و هم نتیجهای را که انتظار داشتید برای ما بفرستید تا بررسی کنیم. اگر مطمئن نیستید نتیجه درست است یا نه، شاید بهتر باشد نخست سری به راهنمای اشتباههای رایج و پرسشهای پرتکرار بزنید.
پیش از نوشتن
پاسخ بسیاری از پرسشها همین حالا جای دیگری در سایت آمده است؛ پس شاید بدون آنکه منتظر پاسخ بمانید، چیزی را که میخواهید پیدا کنید:
- پرسشهای پرتکرار
- تبدیل شمسی به میلادی
- تبدیل میلادی به شمسی
- آشنایی با ماههای فارسی
- دربارهٔ این پروژه
میتوانید مستقیم هم به مبدّل برگردید و تاریخ دیگری را امتحان کنید.